노래추천/남자 팝송18 [팝송 추천 #7](제이팝) Kenshi Yonezu - Lemon 가사/번역 "레몬 꽃말 : 성실한 사랑" https://www.youtube.com/watch?v=SX_ViT4Ra7k (*일본어는 몰라서 번역기를 사용했습니다*) [verse1] 夢ならばどれほど(유메나라바 도레호도) 꿈이라면 얼마나 よかったでしょう(요캇타데쇼오) 잘됐죠? 未だにあなたの(이마다니 아나타노) 아직도 당신의 ことを夢にみる(코토오 유메니 미루) 일을 꿈에 그리다 忘れた物を取りに(와스레타 모노오 토리니) 잊어버린 물건을 가지러 歸るように(카에루요오니) 돌아가도록 古びた思い出の埃を拂う(후루비타 오모이데노 호코리오 하라이우) 낡은 추억의 먼지를 털다 戾らない幸せがあることを(라 나이 시아와세가 아루 코토오) 돌아오지 않는 행복이 있기를 最後にあなたが敎えてくれた(사이고니 아나타가 쿄오에테쿠레타) 마지막으로 당신이.. 2023. 3. 7. [팝송 추천 #6] Lewis Capaldi - Pointless 가사/번역 "어머니에 대한 사랑 노래" https://www.youtube.com/watch?v=HlNGI4LbAto (여기서 she는 엄마를 가리킵니다.) bring her coffee in the morning 난 아침에 엄마에게 커피를 가져다줬고, She brings me inner peace 엄마는 내게 마음의 안정을 줬어요. I take her out to fancy restaurants 난 엄마를 고급 레스토랑에 데려갔고 She takes the sadness out of me 엄마는 나의 슬픔을 가져갔어요. I make her cards on her birthday 난 엄마의 생일에 카드를 써줬어요. She makes me a better man 엄마는 날 더 좋은 사람으로 만들어줬어요. I take .. 2023. 3. 5. [팝송 추천 #3] Henry Moodie - drunk text "짝사랑 노래" (Henry Moodie 인스타그램)https://www.instagram.com/henrymoodie/ https://www.youtube.com/watch?v=OqEc_169ywY 5th of November11월 5일When I walked you home내가 널 집에 바래다 줬을 때That's when I nearly said it그때 난 거의 말할 뻔 했어요.But then said "Forget it" and froze하지만 "잊어버려" 라고 얼어 버렸어요.Do you remember?기억나나요?You probably don't넌 아마 못하겠지'Cause the sparks in the sky하늘을 수놓은 불빛들이 Took a hold of your eyes while w.. 2023. 2. 28. 이전 1 2 3 4 다음
